Llengua i Tecnologia llengua:glossaris http://llenguaitecnologia.com/wiki/ 2010-09-05T12:39:17+02:00 Llengua i Tecnologia http://llenguaitecnologia.com/wiki/ http://llenguaitecnologia.com/wiki/lib/images/favicon.ico text/html 2009-12-07T15:27:22+02:00 Glossari per a traductors de programes http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/llengua/glossaris/index Traduccions recomanades per a paraules angleses comunes en el vocabulari informàtic. Sempre que hi haja més d'una possibilitat escollim la primera de la llista que millor s'ajuste al significat. Anglés Cat. Valencià about prep. sobre addon, add-on subs. complement allocate v. assignar allocation subs. assignació antialias subs. suavisat, allisat antialias v. suavisar, allisar argument subs. paràmetro attach v. adjuntar* attachment subs. adjunció background color su…